Středoevropský portál české dechovky /  Mitteleuropäisches Portal böhmischer Blasmusik EVROPSKÝ PORTÁL ČESKÉ DECHOVKY
EUROPÄISCHES PORTAL BÖHMISCHER BLASMUSIK
-------- Flags --------
živá tradice v domovině a Evropě -- lebende Tradition in der Heimat und Europa
HUDBA SPOJUJE NÁRODY   Hudba spojuje / Musik verbindet    MUSIK VERBINDET VÖLKER

"S lidovou tradicí je to jako se stromem:
Zahynou-li kořeny,  je tato odsouzena k zániku."

- CZ - Pro dlouhodobou tradici české dechovky je velký počet dechových formací rozhodující. S pouhou hrstkou dechových hudeb nelze udržet žádnou tradici při životě, i kdyby tyto hrály na zlatých trumpetách, jakkoliv vysoko.

  "Mit der Volkstradition ist´s wie mit dem Baum:
Gehen die Wurzeln ein, so ist ihr Untergang gewiss."

- DE -   Für einen langfristigen Bestand der böhmischen Blasmusik ist eine Vielzahl von Blaskapellen entscheidend. Mit bloß einer Handvoll lässt sich keine Tradition am Leben erhalten,  mögen diese auf goldenen Trompeten, egal wie hoch spielen.

Bohemian Pearls

Vypomínka / Erinnerung

hudba Josef Rezek
hraje dechová hudba
Drietomanka

Setkání / Begegnung

hudba
Jaromír Klempíř / František Polák
hraje dechová hudba
Drietomanka

Terorka / Terorka

hudba Peter Černička
hraje dechová hudba
Drietomanka

Grazlova pisen / Grassel's Lied

hudba František Jeřábek
hraje dechová hudba
Drietomanka


CD Brass Duel
dechová hudba Drietomanka
Studio Rajchman 2015

Toto není práce šitá "horkou jehlou". Z mého hlediska se jedná o velmi povedené CD jak po stránce výběru skladeb tak s ohledem na provedení, za kterým se skrývá velmi solidní a zodpovědný přístup k věci. Feinšmekeři české dechovky budou asi chtít mít takové CD ve své sbírce.
Bei diesem CD handelt es sich nicht um eine "G`schwind-G`schwind"-Arbeit, genäht mit der "heißen Nadel". Aus meiner Perspektive handelt es sich um eine sehr gelungene CD, sowohl hinsichtlich der sorgfältigen Stücke-Auswahl als auch hinsichtlich der Ausführung. Dahinter steht ein solider, verantwortungsbewusster Zugang zur Sache. Feinschmecker der böhmischen Blasmusik werden vermutlich gerne eine solche CD in ihrer Sammlung haben wollen.