Středoevropský portál české dechovky /  Mitteleuropäisches Portal böhmischer Blasmusik EVROPSKÝ PORTÁL ČESKÉ DECHOVKY
EUROPÄISCHES PORTAL BÖHMISCHER BLASMUSIK
-------- Flags --------
živá tradice v domovině a Evropě -- living tradition in home and Europe - lebende Tradition in der Heimat und Europa
HUDBA SPOJUJE NÁRODY   Hudba spojuje / Musik verbindet    MUSIK VERBINDET VÖLKER

"The folk tradition is like the tree: If the roots die, its downfall is certain."
For a long-term continuity of Bohemian brass music a multitude of practicing brass bands are crucial.
With a handful of bands only the tradition can not be kept alive, even if they would play on golden trumpets, no matter how high." -A

- CZ -
"S lidovou tradicí je to jako se stromem:
Zahynou-li kořeny,  je tato odsouzena k zániku."

 "Pro dlouhodobou tradici české dechovky je velký počet dechových formací rozhodující. S pouhou hrstkou dechových hudeb nelze udržet žádnou tradici při životě, i kdyby tyto hrály na zlatých trumpetách, jakkoliv vysoko." -A

- DE -
"Mit der Volkstradition ist´s wie mit dem Baum:
Gehen die Wurzeln ein, so ist ihr Untergang gewiss."

"Für einen langfristigen Bestand der böhmischen Blasmusik ist eine Vielzahl von Blaskapellen entscheidend. Mit bloß einer Handvoll lässt sich keine Tradition am Leben erhalten,  mögen diese auf goldenen Trompeten, egal wie hoch spielen." -A
In 2016-09 BRASS BAND of the Month ON STAGE - Freunde Echo ( www.blaaskapel.nl - NL - )
( See also other Brass Bands On Stage )


ADMIN / EDITORIAL NEWS >>> -- Nov23 -- New section introduced: RELAX > Bohemian evergreens -- Nov22 -- Procházka 60th celebration translated finally into German :-) -- Nov20 -- Audio player display problems in Chrome / Chromium browsers corrected <<< STAY TUNED

Welcome on board: Dychová hudba Krásinka

Dychová hudba Krásinka
Blaskapelle Krásinka

DH Krasinka
DH Krasinka

- CZ -

K udržení tradice české dechovky přispívá každá nově vzniklá kapela. Ve společnosti aktivních podporovatelů české dechovky proto srdečně vítám dechovou hudbu Krásinka z Dolní Súče ve slovenském okrese Trenčín.

Jedná se o oblast, kde se o českou dechovku tradičně už dlouhá léta pečuje. Formace Krásinka vykazuje klasické složení se zpěváckým kvartetem. Parta mladých nadšenců a odchovanců Mládežníckej dychovej hudby Rudolfa Hečka vznikla na jaře roku 2011. Je potěšitelné, že formace sestává převážně z místních členů, doplněna o několik členů z nedaleké trenčínské bašty, kde je značná koncentrace dobrých muzikantů.

Co ještě dodat? Těším se na brzké shledání při některém z následných živých vystoupení.

New articles

Updated articles