Středoevropský portál české dechovky /  Mitteleuropäisches Portal böhmischer Blasmusik EVROPSKÝ PORTÁL ČESKÉ DECHOVKY
EUROPÄISCHES PORTAL BÖHMISCHER BLASMUSIK
-------- Flags --------
živá tradice v domovině a Evropě -- living tradition in home and Europe - lebende Tradition in der Heimat und Europa
HUDBA SPOJUJE NÁRODY   Hudba spojuje / Musik verbindet    MUSIK VERBINDET VÖLKER

Pick of the Month

2018, August Pick-2, Gone bands of genuine moravian style: Dolanka

cz Vystoupení bývalých členů kapely po 8 letech od okamžiku, kdy kapela ukončila svou aktivní činnost. Parta je schopna i po tolika letech nabídnout uchvacující, ryze moravskou  hudbu, jak je patrné ze záznamu.
de Der Auftritt der ehemaligen Mitglieder der Kapelle nach 8 Jahren von dem Augenblick, wo die Blaskapelle Dolanka ihre aktive Tätigkeit eingestellt hat. Die Partie ist immer noch fähig, nach so vielen nicht aktiven Jahren, eine so schöne, ergreifende, genuin mährische Musik anzubieten, wie es die Aufzeichnung belegt.



"Vás moravské lúky. rádi máme,
od vás čarovné kvítí, nosíváme,
tam u vás piesničky, slunko skládá,
když milá pošušká, mám ťa ráda"
(v moravském dialektu)
Kvitek100x100 "Euch, mährische Wies'n, lieben wir sehr,
von euch Zauberblumen, holen wir her,
dort entstehen Lieder, der Sonne Kunstart,
wenn meine Liebe, tuschelnd, ihr Herz offenbart"
(in Anlehnung an den mährischen Dialekt)
Certifcate of NLCR
www.dechovka.eu is archived regularly at the
NATIONAL LIBRARY of CZECH REPUBLIC