Evropský portál české dechovky / Europäisches Portal böhmischer Blasmusik / European portal of Bohemian brass EVROPSKÝ PORTÁL ČESKÉ DECHOVKY
EUROPÄISCHES PORTAL BÖHMISCHER BLASMUSIK
EUROPEAN PORTAL of BOHEMIAN BRASS MUSIC
 
-------- Vlajky --------
živá tradice v domovině, Evropě a ve světě --- living tradition at home, Europe and in the world --- lebende Tradition in Heimat, Europa und der Welt
Hudba spojuje národy  Hudba spojuje / Musik verbindet   Music connects nations   Hudba spojuje / Musik verbindet   Musik verbindet Völker
 

"Konec světa bude, až lidi přestanou zpívat"    "Ende der Welt kommt dann, wenn Leute aufhören, zu singen." -- Albert Einstein

Cestička od dubí - Václav Maňas ml./ Josef Křivák

Když jsem šla navečer cestičkou od dubí
padlo mně do vlasů pérečko holubí
[: pérečko holubí ztracené ve vánku
dotklo sa za šera mých černých copánků :]

Dávno znám holůbka co slétal z obláčků
nosil mně lehůnké psaníčko v zobáčku
[: nosil už nenosí na štítě nesedá
k jinej si zalétá holůbek nezbeda :]

Bůřka když přiletí nad krajem zakrůží
pod krov mej chalůpky schovám sa pod  růží
[: do dlaní sedne mně má láska ztracená
od dubí přiletí tej bůřky ozvěna :]

Song texts

Václav Maňas: Děvčica z Moravy

Hudba Václav Maňas ml., text Stanislav Pěnčík
 
Slovácká děvčica , jak růža voňavá
dyž ona tancuje srdéčko roztává.
/: Naleje vína džbán, chtěl bych být při ní sám,
pěkně sa usměje, večer příjď milý k nám. :/

Děvčica z Valašska , jak z pasek jahoda,
hlava sa zatočí z horenky dyž volá.
/: Už je to istá věc byt mosí moja přec,
pro ňu bych přeskočíl vysoký jalovec :/

--- mezihra ---

Děvčice z Moravy, jak lůka rozkvetlá
věneček zelený každá si uplétla.
/: Uplétla rozdala, aby sa vydala,
aby ťa šohajku, aby ťa dostala. :/
This site is in service to the community of Bohemian Brass Culture since 2003 The site offers currently a volume of goodies well over 110Gb.
WELLCOME -- ENJOY -- STAY TUNED