Středoevropský portál české dechovky /  Mitteleuropäisches Portal böhmischer Blasmusik EVROPSKÝ PORTÁL ČESKÉ DECHOVKY
EUROPÄISCHES PORTAL BÖHMISCHER BLASMUSIK
-------- Flags --------
živá tradice v domovině a Evropě -- lebende Tradition in der Heimat und Europa
HUDBA SPOJUJE NÁRODY   Hudba spojuje / Musik verbindet    MUSIK VERBINDET VÖLKER

"Kdo umí zpívat a smát se, ten se neleká žádného neštěstí."    "Wer singen und lachen kann, der erschreckt vor keinem Unglúck."
-- české přísloví / tschechisches Sprichwort

Václav Bláha: Červená sukýnka

Hudba, text Václav Bláha

Když byla jsem maličká, a do školy chodívala,
vždy mě moje matička, do šatiček oblékala,
červená sukýnka musela být, bez ní se do školy nedalo jít,
dnes takovou zase mám a nejradši nosívám.

Tu červenou sukýnku, nejradši ze všech mám,
dnes večer ji obléknu, až příjdeš chlapče k nám,
sukýnku pěkně lemovanou, zdobenou faldíčkama,
ať nikdy neuvadne, láska mezi náma.

Mezihra

Tu červenou sukýnku, nejradši ze všech mám,
dnes večer ji obléknu, až příjdeš chlapče k nám,
sukýnku pěkně lemovanou, zdobenou faldíčkama,
ať nikdy neuvadne, láska mezi náma.

- CZ - Věnováno mému zesnulému otci, který měl tuto skladbu velmi rád a nám dětem v útlém věku ji zpíval.
- DE - Gewidmet meinem verstorbenen Vater, der dieses Stück sehr liebte und uns, den Kindern es im zarten Alter sang.

Song texts

František Kmoch: Andulko šafářová

hudba František Kmoch

Andulko šafářová, husičky nemáš doma,
husy jsou v ječmeně, Andulko vyžeň je,
vyžeň je z ječmene ven dřív, než bude bílej den.

Já bych je ven vyhnala, jen kdybych se nebála,
paňmáma lehce spí, jak se hnu, všecko ví,
já nesmím z komůrky ven dřív, než bude bílej den.