Evropský portál české dechovky / Europäisches Portal böhmischer Blasmusik / European portal of Bohemian brass EVROPSKÝ PORTÁL ČESKÉ DECHOVKY
EUROPÄISCHES PORTAL BÖHMISCHER BLASMUSIK
EUROPEAN PORTAL of BOHEMIAN BRASS MUSIC
 
-------- Vlajky --------
živá tradice v domovině a Evropě --- living tradition in home and Europe --- lebende Tradition in der Heimat und Europa
HUDBA SPOJUJE NÁRODY   Hudba spojuje / Musik verbindet   MUSIC BINDS NATIONS   Hudba spojuje / Musik verbindet   MUSIK VERBINDET VÖLKER
 

Anniversary March 2014 - R.A. Dvorský

- CZ -

V měsíci březnu vzpomeneme 115. výročí narození R.A. Dvorského, "krále české zábavné hudby" z první poloviny 20. století. Dvorský byl mimořádný omnitalent, všestranný muzikant, band leader, vydavatel, organizátor, zpěvák, bavič, který ve své době udával tón a motivoval mnohé hudebníky k jeho následování.
R.A. Dvorský
R.A.Dvorský
1899-03-24 Dvůr Králové nad Labem
1966-08-02, Praha

Sladce mě líbej


hudba, text, zpěv R.A. Dvorský
hrají Melody Boys

originální záznam z
30tých let minulého století

viz. také
R. A. Dvorský - Král české zábavné hudby / König der böhmischen Unterhaltunsmusik

Treasury of Pearls

Falešná láska / falsche Liebe




Gesang Jožina Ducháčková

Dechová hudba Šohajka
umělecký vedoucí
Vojtěch Ducháček

In der Kur - Chisetaler Blaskapelle

am Cover die Sänger der
Blaskapelle Sohajka
Dita Bilíková, Jožina Ducháčková, Vojtěch Ducháček
CD 2008
S písničkou je krásně

Aufgenommen
  Oktober 2008
im Tonstudio J. Raichman

Dechová hudba Šohajka z Dolních Bojanovic patří bezesporu k předním interpretům původníhí moravské dechovkovky. Těší se proto mezi fandy tradicionalisty moravského folkloru mimořádné oblibě.
 
"... v srdénku smutnů
lásku mám,
slzičky v noci počítám,
falešný šohaj k nám chodívá"



"... im Herzchen traurige
Liebe begraben,
viele nächtlichen Tränen,
meine Gaben,
unaufrichtiger Šohaj
begehrt meine Gunst..."

Die Blaskapelle Šohajka aus Dolní Bojanovice gehört zweifelsohne zu den besten Interpreten der ursprünglichen mährischen Blasmusik. Sie erfreut sich deshalb unter den Fans der traditionellen mährischen Folklore einer außergewöhnlichen Beliebtheit.

- CZ - Povím vám, proč mám rád dechovou hudbu a proč jsem jí oddaně sloužil: protože jejím základem je dech. Bez dechu není života, dech je tvořivá síla.
Naši dědové a otcové to věděli, a kdo to chce dnes popírat, je sám proti sobě.
Česká dechovka nezahyne, její krásná živá tradice to nedovolí.
-- Ladislav Kubeš st.
- DE - Ich sage ihnen,warum ich Blasmusik liebe und warum ich ihr hingebungsvoll mein ganzes Leben diente: Die Grundlage fúr die Blasmusik ist der Atem.
Ohne Atem gibt es kein Leben, Atem ist Schöpfungskraft. Unsere Opas und Väter wussten dies, und wer das bestreiten will, ist selbst gegen sich.
Die böhmische Blasmusik wird nicht untergehen, ihre schöne Tradition erlaubt es nicht.
--Ladislav Kubeš Sen.