Evropský portál české dechovky / Europäisches Portal böhmischer Blasmusik / European portal of Bohemian brass EVROPSKÝ PORTÁL ČESKÉ DECHOVKY
EUROPÄISCHES PORTAL BÖHMISCHER BLASMUSIK
EUROPEAN PORTAL of BOHEMIAN BRASS MUSIC
 
-------- Vlajky --------
živá tradice v domovině, Evropě a ve světě --- living tradition at home, Europe and in the world --- lebende Tradition in Heimat, Europa und der Welt
HUDBA SPOJUJE NÁRODY   Hudba spojuje / Musik verbindet   MUSIC UNITES NATIONS   Hudba spojuje / Musik verbindet   MUSIK VERBINDET VÖLKER
 
OldDustyBoxHeader

"Chopina a Schumanna mám rád, ačkoli je nemůžu vystát."  "Chopin und Schumann habe ich gerne, obwohl ich beide nicht ausstehen kann." -- Antonín Dvořák

Karel Valdauf - V písničce NAŠE štěstí (1943)

Kaplánkova dechová šestnáctka, zpává Soukupovo duo, 1943

-CZ- Dovětek mladým: ...
povšímněte si jemného dvojsmyslu obsahu. Záznam je z let kruté fašistické okupace české země. Projevy vlastenectví byly pronásledovány. Naleznout vhodné metafory, kterým každý rozuměl a přeci zněly "nevinně", nebylo snadné.
Nedej bože, aby k tomu zase došlo (New World Order)
-DE- Nachsatz f.d. Jungen: ...
beachtet den feinen Doppelsinn im Inhalt, die Aufnahme ist aus den JAhren brutaler faschistischer Okkupation des böhmischen Landes. Bekundungen der Heimatliebe wurden verfolgt. Geeignete Metapher zu finden, die jeder verstand und diese doch "unschuldig" klang, war keineswegs leicht.
Gott behüte, dass dazu wieder kommen sollte (New World Order)

This site is in service to the community of Bohemian Brass Culture since 2003 The site offers currently a volume of goodies well over 110Gb.
WELLCOME -- ENJOY -- STAY TUNED