Evropský portál české dechovky / Europäisches Portal böhmischer Blasmusik / European portal of Bohemian brass EVROPSKÝ PORTÁL ČESKÉ DECHOVKY
EUROPÄISCHES PORTAL BÖHMISCHER BLASMUSIK
EUROPEAN PORTAL of BOHEMIAN BRASS MUSIC
 
-------- Vlajky --------
Živá tradice v domovině, Evropě a ve světě --- Living tradition at home, Europe and in the world --- Lebende Tradition in Heimat, Europa und der Welt
Hudba spojuje národy  Hudba spojuje / Musik verbindet   Music connects nations   Hudba spojuje / Musik verbindet   Musik verbindet Völker
 

"Je to lid, který hudbu vytváří. My hudebníci ji pouze aranžujeme."    "Es ist das Volk, das die Musik schafft. Wir Musiker arrangieren sie nur." -- Michail Iwanowitsch Glinka, (1804 - 1857)

Sponsoring

- CZ -

Milí přátelé!

Veškeré výdaje, týkající se podpory a propagace české dechovky v Evropě jsou zcela financovány z mé soukromé kapsy. Potěší mne každý finanční podpora, kterou lze převést na jeden z mých bankovních účtů (Aviso: www.dechovka.eu):

V AT: účet 0500 1051 894 -- BSK 20241

V CZ: účet 2100070689 -- BSK 2010

V EU: IBAN AT162024105001051894 -- BIC SPNGAT21XXX

via PayPal - paypal.com AT regamt DOT eu

Za roční podporný příspěvek mohu - na přání sponzora - uvést na titulní straně sponzorské logo s odpovídajícím odkazem na  internetovou prezentaci.

Ponechávám si ovšem právo začleňovat pouze takové sponzory, jejichž činnost obsahově souvisí s dechovou hudbou. Jako podporné subjekty přichází v úvahu soukromé osoby, dechové skupiny jako i podnikatelské firmy a obchody, které jsou zejména činné v následujících odvětvích: gastronomie, výbava,  nakladatelství, obchodování s hudebními nástroji, výroba a oprava hudebních nástrojů, firemní zastoupení zahraničních výrobců, distribuce, doplňky etc.


V rámci sponsoringu www.dechovka.eu mohlu nabídnout rozsáhlé internetové služby, jednotlivě nebo i v libovolných kombinacích, ke kterým patří:

- registrace domén

- DNS managment domén

- design webových prezentací

- management webových prezentací

- rychlá aktualizace webových prezentací

- hosting webových prezentací

- zálohování webových prezentací

Famous tunes

František Kotásek - Ratíškovská

František Kotásek na 40. FDHR
František Kotásek
40. Festival dechových hudeb Ratíškovice

Ratíškovská


hudba František Kotásek
text Stanislav Pěnčík

Stanislav Pěnčík
Stanislav Pěnčík
21.5.1939 Nenkovice
17.6.2004 Hodonín

hraje
dechová hudba Dolanka
- JABKO -
 

Tuto skladbu jste již slyšeli? / Dieses Stück haben sie schon gehört?

Hradišťanka

Hradišťanka



Musik Ladislav Kubeš, Text Geschwister Skovajsovy

Blaskapelle Vlčnovjanka
umělecký vedoucí
Pavel Nevařil

"Znám, já to znám, nikdo rád není sám,
když láska se na mě usměje, pak nastane čas mé naděje,
zní, píseň zní, při ní mé srdce sní,
jak krásné je žít a míti rád, svět veselý se bude zdát"

---

"Ich weiss all zu gut, alleine sein tut niemand gut,
lächelt mich wieder die Liebe an, kommt die Zeit meiner Hoffnung dran,
's erklingt, das Lied erklingt, ein Traum in meinem Herzen liegt,
vom schönen Leben, haben gern, die frohe Welt liegt mir nicht allzu fern"


Ladislav Kubeš widmete einige seiner Stücke den Mährern, zu denen er eine emotionale Verbindung empfand. So auch dieses Stück. Uherské Hradiště, eine alte Stadt mit kultureller Tradition, liegt in Mittelmähren, daher der Name "Hradišťanka". Ähnlich verhält es sich mit der "Přerovanka", die wiederum der nördlicher liegenden Stadt Přerov gewidmet wurde.

Co je česká dechovka?

"Kultura a tradice patří k základním kamenům identity národa."

Dechovka
je žijící tradice ve své české, moravské, slovenské domovině. Bohaté kulturní dědictví je jako alpská louka, plná rozličných květin. Její krása spočívá v různorodosti, pestrosti, vůni. Nenabízí pořadí, čísla, aby potěšila lidská srdce.

Kéž by tyto stránky přispěly k dalšímu
rozšíření a upevnění kulturní tradice
české dechovky v Evropě.
Portálem nejsou sledovány
žádné komerční zájmy.
Ornament
"Česká dechovka nezahyne,
její krásná živá tradice to nedovolí."
Ladislav Kubeš st., 1924-1998

Was ist böhmische Blasmusik?

"Kultur und Traditionen gehören zu den Grundsteinen der Volksidentität."

Böhmische Blasmusik
ist eine lebende Tradition in ihrer Heimat. Das reiche kulturelle Erbe ist wie eine Alpenwiese voll verschiedener Blumen. Ihre Schönheit besteht in der Vielfalt, Buntheit, dem Duft. Nicht Zahlen oder Ränke erfreuen das menschliche Herz.
Möge dieses Portal zur weiteren Verbreitung und Festigung der böhmischen Kulturtradition in Europa beitragen.
Durch das Portal werden keine Geschäftsinteressen verfolgt.

Ornament
"Böhmische Blasmusik geht nicht ein,
ihre schöne, lebende Tradition
lässt es nicht zu."
Ladislav Kubeš Sen., 1924-1998

What is Bohemian Brass?

"Culture andl traditions belong to the foundation stones of the folk identity."

Bohemian brass music
is a living tradition in its native country and around. A rich cultural heritage is as a alpine meadow full of different beautiful flowers. Its beauty lies in the heterogeneity, diversity, colourfulness, odour. Not counts or ranks make happy the man`s heart.
May this portal help to spread and fasten the old heritage of bohemian brass music in Europe.
No commercial interests of any kind
are pursued here.
Ornament
"Bohemian brass music doesn't perish,
its beautifull living tradition
doesn't allow it."
Ladislav Kubeš sen., 1924-1998
  This site is in service to the community of traditional Bohemian Brass Music since 2003.
 WELLCOME -- ENJOY -- THANKS FOR YOUR VISIT  - STAY TUNED