Music unites nations 
CZECH
GERMAN
Technologický pokrok se zbláznil. "Kráčá" mílovými kroky vpřed, co bylo "včera" nové, je dnes již "zastaralé". Obdobně je tomu tak - po technologické stránce - i s prezentací www.dechovka.eu na internetu. Je na čase opět učinit nemalý krok vpřed a stránky přizpůsobit současnému technologickému stavu.A to je pro mne, co do rozsahu, nikterak zcela "triviální projekt"!!
Transformací se zabývám již nějaký ten měsíc a sice co se týče vhodné volby potřebných modulů, které se ne zřítka ještě nachází ve vývoji. Mnoho modulů "starého" systému nebudou již aktualizovány a tak je nutné přejít na nové, které svou funkčností mohou nahradit staré. Tento proces není zcelá triviální, je spojen s nutnou adaptací funkčnosti a obsahu a tudíž je časové náročný. Nicméně jsem si předsevzal, transformaci současné prezentace www.dechovka.eu na nocou provést asi tak do podzimu. Během léta musím zvládnout ještě jiný, "nedechovkový" projekt a to rekonstrukci velkého plotu, který má za sebou již desetiletí existence.
Změny nebudou viditelné, neboť jsem zřídil "za potokem" kopii těchto stránek, na kterých mohu provádět nutné změny, rekonstrukci a všemožné úpravy, aniž bych dosavadní nabídku jakkoliv narušil. Při takových "akcích" není nic vyjímečného, že se celý systém "položí". Transformace systému je totiž zcela komplexního charakteru. Provoz aktualizovaného systému zpustím až po dosažení funkční stability.
Všem přeji teplé a pohodové léto.
- Antonín
Der technologische Fortschritt ist verrückt geworden. Es „schreitet“ sprunghaft voran, was „gestern“ neu war, ist heute schon „alter Schnee“. "Technologisch" – betrifft das natürlich auch die Präsentation von www.dechovka.eu im Internet. Es ist daher an der Zeit, wieder einen großen Schritt nach vorne zu machen und die Seiten an den aktuellen Stand der Technik anzupassen. Thja, leicht gesagt, für mich ist das aber vom Umfang und Komplexität her keineswegs eine so „triviale Angelegenheit“, wie es vielleicht klingen mag!!
Ich beschäftige mich nun seit einiger Zeit mit der Transformation, und zwar im Hinblick auf die passende Auswahl der notwendigen Module, die sich noch zum erheblichen Teil in der Entwicklung befinden. Viele Module des „alten“ Systems werden nicht mehr aktualisiert, daher ist ein Umstieg auf neue erforderlich, die mit ihrer Funktionalität die alten stellenweise nur zum Teil ersetzen können. Dieser Umwandlungsprozess ist nicht ganz trivial, er ist mit der notwendigen Anpassung von Funktionalität und Inhalten verbunden und daher zeitaufwändig. Ich habe mich jedoch dazu entschieden, die aktuelle Präsentation von www.dechovka.eu etwa im Laufe der kommenden Monate umzustellen. Im Sommer muss ich ein weiteres, „bürgerliches“ Projekt erledigen, nämlich die Ersätzung eines alten, ziemlich langen Zauns, der nach vielen Jahrzehnten, thja, zum Verheizen ist.
Die Änderungen werden nicht sichtbar sein, da ich eine Kopie dieser Seiten „hinter dem Busch“ eingerichtet habe, auf der ich die notwendigen Änderungen, Umbauten und Modifikationen aller Art vornehmen kann, ohne das bestehende Angebot in irgendeiner Weise zu stören. Bei solchen „Aktionen“ ist es nicht ungewöhnlich, dass das gesamte System hin und da komplett „zusammenbricht“. Die Transformation des Systems erinnert an ein "Abenteuer":-). Ich werde das aktualisierte System erst dann in Betrieb nehmen, wenn die funktionale Stabilität des neuen Systems zufriedenstellend ist.
Ich wünsche allen einen warmen und erholsamen Sommer.
- Antonín
