- CZ -
 |
Antonín Pernička s manželkou, Vojta Horký
Ratíškovice 2007 |
Antonín Pernička se narodil 29. září 1947 v malé obci Zlechov, ležící asi 6km jihovýchodně od hradu Buchlov a 3km západně od historicky důležitého Starého Města, srostlého s Uherským Hradištěm.
Jeho vztah k hudbě, později k lidové hudbě byl v silné míře ovlivněn nejen zpěvným okolím a tradicemi Slovácka, ale především rodiči a nejbližšími rodinnými příslušníky, pro které byla lidová hudba součástí denního života. Konkrétních rysů nabýval vztah Antonína k hudbě hrou na kytaru. Začal sice hrát na trubku, ale jeho vnitřní touha po zpěvném projevu s hrou na trubku nebyla v souladu. Po absolvování základní vojenské služby pokračoval v hudební expanzi a založil beatovou skupinu. Náhoda nenechala na sebe dlouho čekat. Upozornil na sebe a výsledkem bylo angažmá jako zpěvák a kytarista v Hrabálkově tanečním orchestru, který obohacoval a doprovázel po dobu úctyhodných 16ti let. Podobně jak tomu bylo kupříkladu i u Ladislava Hrdličky či Václava Maňase ml., práce v tanečním orchestru vyžadovala velkou flexibilitu, nutila k překladu zahraničních textů, jejich textovému i hudbímu aranžmá a poznenáhlu i k vlastní autorské produkci.
Jakýmsi pozoruhodným mezníkem v hudební působnosti Antonína Perničky bylo setkání s Vojtěchem Horkým, kapelníkem Stříbrňanky a dechovkovou osobností, který velmi silně Antonína ovlivnil ve prospěch moravské dechovky. Není pochyby o tom, že jej pro dechovku zcela získal. Dokladem toho je i první profilové CD „Písničky, které lásků voní“, které bylo se Stříbrňankou natočeno. Toto CD reflektuje tvůrčí práci Antonína v poměrně krátké době. Fanoušci české dechovky, neovládající jazyk, si žel bohu nemohou vychutnat krásu a hloubku textů, zcela harmonujících s hudbou, které se na tomto profilovém CD nachází. Dechovou hudbou Stříbrňanka byl Antonín Pernička přijat jako kmenový autor. Není divu, všichni jsou jedné krevní skupiny a na hrad Buchlov jako nevysychající pramen inspirace a identity, mají všichni stejně daleko. ...
Krása Perničkových melodií a textů působí jako magnet i na jiné kapely. Nepřekvapí proto, že spolupracuje také s Bojany, Šohajkou, Mistříňankou, Valaškou, Hradčovjankou, Moravskou Veselkou, Staroměstskou kapelou, ke kterým mohou v budoucnu přibýt jistě mnohé další.
K nadcházejícím narozeninám vše nejlepší a hodně květnaté inspirace!
Antonín Pernička má své vlastní stránky
apernicka.eu
- DE -
 |
Antonín Pernička mit Gattin, Vojta Horký
Ratíškovice 2007 |
Antonín Pernička wurde am 29. September 1947 im kleinen Ort Zlechov geboren, das 6km südöstlich von der Burg Buchlov und 3km westlich vom historisch bedetenden Ort Staré Město gelegen ist.
Seine Beziehung zur Musik, später zur Volksmusik wurde nicht nur durch die singende Umgebung und Traditionen von Mittelmähren stark beeinflusst, sondern vor allem durch die Eltern und die nahen Familienangehörigen, für die die Volksmusik einen untrennbaren Bestandteil ihres täglichen Lebens darstellten. Die konkrete Beziehung zur Musik bei Antonín nahm anfangs die Konturen eines Gitarrenspieles an. Er begann zwar mit dem Trompetenspiel, seine innere Stimme und Sehnsucht rief nach einem Gesangsausdruck. Dies war mit dem Trompetenspiel nicht im Einklang. Nach der Absolvierung des zweijährigen Präsenzdienstes setzte er in seiner musikalischen Expansion mit der Gründung einer Beatgruppe fort. Der Zufall ließ nicht allzu lang auf sich warten. Mit seiner Tätigkeit in der neu gegründeten Formation machte er auf sich aufmerksam. Er wurde als Sänger und Gitarrist im Tanzorchester Hrabálek engagiert, das er beachtliche 16 Jahre lang bereicherte und begleitete. Ähnlich wie es auch zum Beispiel bei Ladislav Hrdlička oder Václav Maňas Jun. war, forderte die Arbeit im Tanzorchester große Flexibilität, zwang zur Übersetzungstätigkeit von ausländischen Popsongs, zum Arrangements von Texten und Musik und verleitete somit allmählich zur eigenen Produktion als Autor.
 |
Einen irgendwie beachtlichen Markstein in der musikalischen Wirkung von Antonín Pernička bildete die Begegnung mit Vojtěch Horký, dem Kapellmeister von Stříbrňanka und blasmusikalischer Persönlichkeit. Dieser dürfte Antonín zu Gunsten der mährischen Blasmusik definitiv beeinflusst haben. Ohne Zweifel dürfte er Antonín für die Blasmusik zur Gänze gewonnen haben. Als Beleg lässt sich die erste Profil-CD „Lieder, die nach Liebe duften“ anführen, die mit der Blaskapelle Stříbrňanka aufgenommen wurde. Diese CD reflektiert das schöpferische Schaffen von Antonín in einem verhältnismäßig kurzen Zeitraum. Liebhaber böhmischer Blasmusik, die der tschechischen Sprache nicht mächtig sind, können leider nicht die Schönheit und Tiefe dieser mit der Musik in Harmonie befindlichen Lieder auskosten, die sich auf der genannten CD befinden. Die Blaskapelle Stříbrňanka nahm Antonín Pernička als ihren Stammautor an. Es verwundert auch niemand. Alle haben die gleiche Blutgruppe und zur Burg Buchlov als einer nie versiegenden Quelle von Inspiration und Identität haben alle gleich weit.
Die Schönheit von Pernička Melodien und Texten wirkt wie ein Magnet auf andere Blaskapellen. Es überrascht daher nicht, dass Antonín mit den Blaskapellen Bojané, Mistříňanka, Valaška, Hradčovjanka, Moravská Veselka, Staroměstská kapela eine Zusammenarbeit anknüpfte, die in der Zukunft bestimmt um weitere Beziehungen erweitert wird.
Zum kommen Geburtstag alles Gute und noch viel blumige Inspiration!
Antonín Pernička hat eigene Homepage
apernicka.eu