CZECH
GERMAN
Václav Vačkář "otec českých muzikantů" |
Václav Vačkář - Šohaj hraje Ústřední hudba federálního Ministerstva vnitra, řídí Vlastimil Kempe, 1081 |
Václav Vačkář se narodil 12. 8. 1881 v Dobřejovicích u Prahy. Měl mimořádné hudební nadání, ale protože pocházel z chudých poměrů, vyučil se u školních učitelů na housle a křídlovku a později nastoupil jako elév k vojenské hudbě v polském Přemyšlu. Brzy se projevil jako tvůrčí a vůdčí osobnost. Působil dva roky jako trumpetista v carském Rusku, po návratu se stal kapelníkem u divadelní společnosti J. Faltyse, v roce 1903 přijal místo kapelníka městské hudby na Korčule. Po návratu se v r. 1908 stal na čtyři roky kapelníkem městské hudby v Boskovicích na Moravě a poté rok působil v čele orchestru krakovského divadla v Polsku.
Své veškeré úsilí věnoval jak hře na nástroje, studiu not a partitur či práci s orchestry, tak i komponování. Bohatá melodická i harmonická invence mu brzy přinesla popularitu. Jeho koncertní valčíky Sen lásky, Večer na moři, Bylo to v máji, pochody Šohaj, Riviéra, suity Slovácké tance, „koncert“ pro tři nástroje Tři bratři a další přednesové i taneční skladby byly na repertoáru mnoha orchestrů. [ Čti dále ... ]
Václav Vačkář "Vater böhmischer Musikanten" |
Václav Vačkář - Šohaj es spielt das Zentralorchester des föderalen Innenministeriums unter der Leitung von Vlastimil Kempe, 1081 |
Václav Vačkář wurde am 12. August 1881 in kleinem Prager Vorort Dobřejovice geboren. Er besaß eine außergewöhnliche musikalische Begabung. Da er aber aus armen Verhältnissen abstammte, lehrnte er bei Schullehrern Geige und Flügelhorn, später dann trat er als Eleve der Militärmusik im polnischen Přemyšl bei. Bald darauf machte er auf sich als eine schöpferische und leitende Persönlichkeit aufmerksam. Er wirkte zwei Jahre als Trompeter im zaristischen Russland, nach seiner Rückkehr wurde er Kapellmeister bei der Theatergesellschaft des J. Faltys. Im Jahre 1903 nahm er die Kapellmeisterstelle der Stadtmusik auf Korčula an. Nach seiner Rückkehr im Jahre 1908 wurde er für vier Jahre der Stadtkapellmeister im mährischen Boskovice (Anm. nördlich von Brünn) und danach wirkte er als Orchesterchef im Krakauer Theater in Polen.
Seine ganze Anstrengung widmete er sowohl dem Instrumentenspiel, dem Noten- und Partitur-Studium, der Arbeit mit Orchestern als auch der Kompositionstätigkeit. Sein ausgeprägter melodischer und harmonischer Einfallsreichtum brachte Václav Vačkář bald Popularität in der musikalischen Gemeinschaft. Seine Konzertwalzer "Sen lásky" (Traum der Liebe), "Večer na moři" (Abend an der See), "Bylo to v máji" (Es war in Mai), Märsche wie "Šohaj", "Riviéra", "Slovácké tance", ein Konzert für drei Instrumente "Drei Brüder" sowie andere Kompositionen zum Zuhören und Tanz befanden sich im Repertoire vieler Orchester. [ Weiterlesen ... ]
[ Čti dále ... ] Skladatel Václav Vačkář
Pamětní deska v Dobřejovicích (click to enlarge) |
V roce 1927 vrcholí i jeho úsilí o založení Odborového sdružení hudebníků československých, hájícího interpretační práva lidových hudebníků, kteří do té doby byli ve velké nevýhodě oproti početným, profesionálně školeným vojenským hudbám. A autoři byli zcela bezbranní vůči nakladatelům. V čele sdružení působil řadu let a stál i u zrodu OSA.
Od roku 1931, tedy od svých padesáti let, se nadále věnoval především dirigování a organizační práci, kdy neúnavně jezdil k orchestrům po celé zemi. Dbal o soustavné vzdělávání lidových muzikantů, napsal Nauku o harmonii, se zvláštním zřetelem pro samouky, vycházeje z vlastní bohaté zkušenosti skladatele, dirigenta i instrumentalisty, čímž zaplnil do té doby citelně prázdný prostor. Se svým synem Daliborem, neméně nadaným skladatelem symfonické, filmové i taneční hudby vytvořili velmi žádanou Instrumentaci symfonického a dechového orchestru, která vycházela vstříc i těm, kteří neměli možnost odborného studia.
Hrob Václava Vačkáře na pražských Vinohradech |
Byl jmenován čestným občanem rodných Dobřejovic, Roztok u Prahy a města Zbiroha, byl oceněn i cenou města Prahy.
Zemřel v r. 1954 v Praze ve věku 73 let a byl pochován na Vinohradském hřbitově.
Text (s nepatrnými úpravami) převzat od Martina Vačkáře
[ Weiterlesen ... ] Komponist Václav Vačkář
Gedenktafel in Dobřejovice (click to enlarge) |
Im Jahre 1927 erreichte die Bestrebung von Václav Vačkář den Höhenpunkt, eine Gewerkschaft der Tschechischen Musiker zu gründen. Diese Gewerkschaft sollte primär dem Zweck dienen, die Interpretationsrechte der Volksmusiker zu wahren, die bis zu diesem Zeitpunkt gegenüber zahlreichen, professionell geschulten Militärkapellen im Nachteil waren. Darüber hinaus waren Autoren gegenüber den Verlegern machtlos. Václav Vačkář wirkte an der Spitze dieser Gewerkschaft mehrere Jahre und stand auch bei der Geburt der daraus entstehenden OSA (Ochranný Svaz Autorů / Schutzverband der Autoren).
Ab dem Jahr 1931, also von seinem 50sten Lebensjahr aufwärts, widmete sich Václav Vačkář vor allem dem Dirigieren sowie organisatorischen Angelegenheiten. Im Rahmen seiner unermüdlichen Öffentlichkeitsarbeit besuchte er viele Orchester im ganzen Land, mit denen er Kontakt unterhielt. (Er wurde als "Vater" angesehen). Er sorgte für fortwehrende Aus- und Fortbildung der Volksmusiker. Er schrieb "Nauku o harmonii, se zvláštním zřetelem pro samouky" (Harmonielehre, mit besonderer Berücksichtigung von Selbstlernenden), wobei er aus seinen eigenen, reichen Erfahrungen als Komponist, Dirigent und Instrumentalist schöpfen konnte. Damit füllte er einen, bis zu diesem Augenblick spürbar leeren Raum. Mit seinem Sohn Dalibor, einer in der tschechischen Symphonie-, Film- und Tanz-Musik ebenfalls herausragenden Persönlichkeit, schuf er eine sehr gefragte "Instrumentation für Symphonie- und Blasorchester", die vor allem jenen entgegenkam, die keine Möglichkeit eines einschlägigen, höheren Fachstudiums hatten.
Grab von Václav Vačkář in Prager Vinohrady |
Zu seinem 70. Geburtstag wurde über Václav Vačkář treffend geschrieben: "Er gab der böhmischen Musik viel von seinem Talent und aus seinem gütigen Herz. Der Lohn dafür war ihm das Bewusstsein, dass er eine ´gute Furche´ ausackerte". In diesem Sinn bleibt Václav Vačkář dauerhaft in die Geschichte unserer Volksmusik eingeschrieben."
Václav Vačkář wurde Ehrenbürger der Gemeinde Dobřejovice, Rostoky bei Prag und Zbiroh und wurde mit dem Preis der Stadt Prag ausgezeichnet.
Václav Vačkář starb am 4. Februar 1954 in Prag im Alter von 73 Jahren. Seine letzte Ruhe fand er am Friedhof zu Vinohrady, unweit von Julius Fučík.
Meiner Deutschübersetzung lag der Text (geringfügig ergänzt) des tschechischen Originals von Martin Vačkář zugrunde.