CZECH
GERMAN
"Jak ten život snadný zpěvní ptáci mají,
co jim tluče v srdci, všechno vyzpívají ..."
- Stanislav Pěnčík

Dnes je tomu - vzato obrazně - zrcadlově naopak. Za několik dnů tomu bude 21 let, co jsem jel do Hodonína vyprovodit Standu Pěnčíka na místo jeho posledního odpočinku. Mám to zcela zřetelně uchováno v paměti.
Standa byl velmi skromný a nezjištý člověk.. Kdo jej a jeho aktivity v oblasti dechovky neznal, neutišil by any náhodou, jak byl dechové hudbě oddán. U příležitosti vystoupení dechovek v Kulturním domě Hodonin velmi krátkou dobu před Standovo nečekaným opuštěním kruhu přátel mě parafoval jeho knihu "Když zazpívají křídlovky", kterou jsem měl s tímto záměrem sebou..
Standa zanechal po sobě "zející prázdno", nejen jako znalec moravské duše, talentovaný lyrický textař a moderátor, ale také neúnavný propagátor česko-slovácko-moravsko-slovenské, nebo-li jak zpravidla v krátkosti používám, české dechovky.
V následujícím videozáznamu, pořízeném necelé dva roky před rozlukou se Standislavem Pěnčíkem, lze zvědět o Standovi - jak se říká - z "první ruky". Sám hovoří o životě a lásce k dechovce.
Stanislav Pěnčík sám o sobě
DKP - Česká televize, studio Brno - záznam 2002
""Wie leichtes Leben die singenden Vögel pflegen,
alles was sie im Herzen hegen, das pflegen sie zum Besten zu geben...."
- Stanislav Pěnčík

Heute ist es, bildlich gesprochen, gerade umgekehrt. In wenigen Tagen sind es 21 Jahre, seit ich nach Hodonín fuhr, um Standa Pěnčík zu seiner letzten Ruhestätte zu begleiten. Ich habe es noch sehr gut in Erinnerung.
Standa war ein sehr bescheidener und anspruchsloser Mensch. Wer ihn und sein Werk nicht kannte, hätte nicht verstehen können, wie sehr er sich der Blasmusik hingab. Anlässlich der allgemein bekannten Blaskapellenauftritte im Hodonín-Kulturzentrum, kurz vor Standas unerwartetem Abschied aus seinem Freundeskreis, paraphierte er mir sein Buch „Wenn die Flúgelhůrner singen“, das ich zu diesem Zweck bei mir hatte.
Standa hinterließ eine "gähnende Lücke" nach sich – nicht nur als profunder Kenner der mährischen Seele, als begabter lyrischer Texter, Moderator, sondern auch als unermüdlicher Förderer der tschechisch-mährisch-slowakischen, oder wie ich es schlichtweg kurz nenne, böhmischen Blasmusik.
Im folgenden Video, aufgenommen weniger als zwei Jahre vor seinem Abschied , kann man von Stanislav - wie man so schön sagt – „aus erster Hand“ mehr erfahren. Er selbst spricht über sein Leben und die Liebe zur Blasmusik.
Stanislav Pěnčík sám o sobě / Stanislav Pěnčík über sich selbst
DKP - Česká televize, studio Brno - recorded 2002
Vám přátelé / Für euch, Freunde - hudba František Kotásek, text Stanislav Pěnčík
hraje a zpívá dechová hudba Dolanka z Ratíškovic
