Evropský portál české dechovky / Europäisches Portal böhmischer Blasmusik / European portal of Bohemian brass EVROPSKÝ PORTÁL ČESKÉ DECHOVKY
EUROPÄISCHES PORTAL BÖHMISCHER BLASMUSIK
EUROPEAN PORTAL of BOHEMIAN BRASS MUSIC
Vlajky
Živá tradice v domovině, Evropě a ve světě --- Living tradition at home, Europe and in the world --- Lebende Tradition in der Heimat, Europa und der Welt
Hudba spojuje národy  Hudba spojuje / Musik verbindet   Music unites nations   Hudba spojuje / Musik verbindet   Musik verbindet Völker
_ Folklore Header _

"Je to lid, který hudbu vytváří. My hudebníci ji pouze aranžujeme."    "Es ist das Volk, das die Musik schafft. Wir Musiker arrangieren sie nur." -- Michail Iwanowitsch Glinka, (1804 - 1857)

"`Česká beseda" - 9. krojovaný ples v Prušánkách / 9. Trachtenball in Prušánky

Die Ballsaison ist voll im Gange, somit auch die Zeit des Fröhlichseins, in Mähren die Zeit der Folklorepflege mit ihren Bräuchen und der dazugehörenden, bunten Farbepracht hergerichteter Mädchen (šohajky) und Buben (šohaji). Die Blasmusik ist ein fixer Bestandteil derartiger Festivitäten. Ich habe mir die Gelegenheit nicht entgehen lassen, einem traditionellen Trachtenball in Prušánky beizuwohnen, einem relativ kleinen Ort in Podluží, der zum Gebiet der lebenden Folklore gehört. In guten wie auch schlechten Zeiten, ungeachtet der bebenden Krisen ringsum, gehört ein derartiges Fest für Jung und Alt zum Bestandteil der Traditionsfeste im Jahresablauf.

Prušánky
9. krojovaný ples Prušánky

Nach altem Brauch begann der Trachtenball mit der Eröffnung "Česká beseda", vorgetanzt von jungen šohaji und šohajky aus Prušánky sowie einigen benachbarten Orten. Die musikalische Umrahmung während der ganzen Ballveranstaltung besorgte die Blaskapelle Večerka aus Hlohovec unter der musikalischen Leitung von Zbyněk Bílek. Folklorefans wie ich kamen zweifelsohne voll auf ihre Rechnung.

Ein Riesendank gehört allen jenen, die sich an der Vorbereitung beteiligt haben, insbesondere den jungen Paaren, die in ihrer Freizeit, an kommerziellen Überlegungen  vorbei, mit großer Begeisterung zum einmaligen Gelingen dieses prächtigen Ballabends beigetragen haben.

S.a. Fotos im Album.

CZ
taneční pár
taneční pár

Plesová sezóna se nachází v plném proudu, čímž opět také nadešel čas veselí a dobré nálady, na Moravě čas pečování o folklor se všemi svými zvyklostmi včetně k tomu naležící široké palety pestrých barev nastrojených děvčat  'céreček'  a hochů 'šohajů'. Dechová hudba je zde nedílnou součástí takových oslav.

Nenechal jsem si ujít tuto příležitost zůčastnit se tradičního krojového plesu v Prušánkách, poměrně malé obci na Podluží, která patří k oblasti stále živého moravského folkloru. Jak v dobrých, tak i v časech méně příznivých, bez ohledu na otřásající krize kolem, patří zde taková slavnost, pro mladé i staré, k nedílné části toku tradičních slavností v průběhu roku.

Krojový ples byl slavnostně zahájen Českou besedou, kterou tancovali půvabné šohajky a urostlí šohaji z Prušánek společně s páry ze soudsedních obcí. Velmi hezky provedený hudební doprovod zajistila dechová skupina Večerka z Hlohovce s uměleckým vedoucím Zbyňkem Bílkem. Folklorní fandové jako já si přišli při takovéto vyjímečné příležitosti bezesporu na své.

Velký dík patří všem, kteří se na přípravě podíleli, zejména však omladině, která ve svém volném čase, jaksi bokem jakýchkoliv komerčních úvah, s velkým nadšením přispěla ke skvělému zdaru tohoto krásného plesového večera.

Viz. také fotky v albu.