Evropský portál české dechovky / Europäisches Portal böhmischer Blasmusik / European portal of Bohemian brass EVROPSKÝ PORTÁL ČESKÉ DECHOVKY
EUROPÄISCHES PORTAL BÖHMISCHER BLASMUSIK
EUROPEAN PORTAL of BOHEMIAN BRASS MUSIC
 
-------- Vlajky --------
Živá tradice v domovině, Evropě a ve světě --- Living tradition at home, Europe and in the world --- Lebende Tradition in Heimat, Europa und der Welt
Hudba spojuje národy  Hudba spojuje / Musik verbindet   Music unites nations   Hudba spojuje / Musik verbindet   Musik verbindet Völker
 
ADMIN / OPERATIONAL JOTS >>> Significant system !! UPGRADE IN PROGRES !! / SWITCH to new one planed for autumn <<< STAY TUNED

The Best Wishes To Everyone On The Way Into The New Year 2020

Johann Strauss II - Frühlingsstimmen / Hlasy jara / Voices of Spring, Op. 410
Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker mit Maestro Carlos Kleiber
Musikverein Wien, 1. Jänner 1989
In dieser rein orchestralen Version (es gibt auch eine gesungene Version, siehe zweites Video) erklang der Walzer zum ersten Mal am 18. März 1883 hier an dieser Stelle. Der Walzer wurde vom Strauss-Orchester mit Dirigenten Eduard, dem Bruder von Johann Strauss, im Rahmen der regelmäßigen Nachmittagskonzerte am Sonntag im Goldenen Saal des Musikvereins aufgeführt.

V tomto orchestrálním provedení (existuje také zpívaná verze, viz. druhé video) zazněl valčík poprvé 18. března 1883 zde na tomto místě. Valčík byl přednesen Straussovým orchestrem s dirigentem Eduardem, bratrem Johanna Strausse a to v rámci pravidelných vystoupení v neděli odpoledne ve "Zlatím sále" Musikvereinu.



... und hier die gesungene Version aus dem Jahre 1963 mit der fabelhaften coloratura soprano diva Ingeborg Hallstein
... a zde zpívaná verze z roku 1963 s úžasnou coloratura soprano diva Ingeborg Hallsteinovou



Ingeborg Hallstein (b. 1936) was the daughter of a renowned soprano and singing teacher, Elisabeth Hallstein. She made a successful debut in 1957 as Musetta in Puccini's La Bohème, and later performed on major stages around the world. She was a full member of the Bavarian State Opera from 1961 to 1973, and her repertoire included more than 60 opera and operetta roles. A multi-talented artist, she also premiered modern works, gave lieder recitals and performed in many movies and TV shows. In 1968 she became the youngest singer to be honoured with the distinguished title of Kammersängerin in Bavaria. In 1979 she was appointed professor of singing at the Musikhochschule in Würzburg, and taught there until 2006. She has received numerous awards and honours, such as the Golden Screen award (for special achievement on German television), the Bavarian Order of Merit, the Distinguished Service Cross of the Federal Republic of Germany (twice), honorary member of the International Robert Stolz Society, and honorary patron of the Johann Strauss Society (for her commitment to the music of Johann Strauss).
VPO

Most Read Articles

Tuto skladbu jste již slyšeli? / Dieses Stück habt ihr schon gehört?

Hledám děvče na boogie woogie

Im Gedenken an den Geburtstag
des King of Swing
Ve vzpomínce na den narození
krále swingu
Glenn Miller
Alton Glenn Miller
* March 1, 1904(1904-03-01), Clarinda, Iowa, USA
- Missing since December 15, 1944

Josef Štelibský
Josef Štelibský
* 5. 12. 1909 Vsetín
+ 28. 4. 1962 Hollywood, LA

Hledám děvče na boogie woogie /
suche Mädchen für Boogie Woogie



M: J. Stelibský, T: Špilar, Mírovský, Tobis
zpěv F. Mrázek
 orchestr J. Venclů
Ultraphon B14786
Aufnahme im J. 1946
Stelibský Album
Aufnahmen 1934-1946
 
Nach dem Ende des 2. WK übten swingende Melodien eines Glenn Miller einen gewaltigen Einfluss auf die ganze musikalische Nachkriegsszene am EU Kontinent. Das folgende Stück vom populären Komponisten Josef Stelibský dokumentiert die lawienenartige Verschiebung im Geschmack jener Zeit, sowohl beim Publikum als auch bei den rasch handelnden Komponisten. In diesem sogn. "Nylonzeitalter" entstanden zahlreiche neue Formationen. Die Stimmung signalisierte den Aufbruch zu einem neuen von Freiheit geprägten kulturellen Abschnitt.

Die mit den neuen Tunes geladene Atmosphäre dauerte allerdings nicht lange. So rasch diese aufkam, so rasch fand sie infolge neuer politischer Konstellation der Folgejahre den jähen Untergang ... und mit ihr leider auch der fähige Komponist Josef Stelibský im amerikanischen Exil.

- Česky - Na konci 2. světové války měly swingové melodie typu Glenna Millera mimorádný vliv na celou hudebně zábavnou oblast celého evropského kontinentu. Následující ukázka populárního skladatele Josefa Štelibského dokumentuje tento lavinovitý přesun ve vkusu publika a pohotově  se přizpůsobujícím skladatelům. V tomto tzvn. "Nylonovém věku" (Škvorecký) vznikala řada nových formací. Celková nálada signalizovala počátek nového kulturního období, vyznačujícího se svobodou projevu.

Tato atmosféra, naplněná novými, nadějnými tóny ovšem netrvala dlouho. Jak rychle vznikla, tak také poměrně rychle zanikla v důsledku nově nastolené politické konstelace let následujících ... a s ní, žel bohu, také potažmo i schopný skladatel Josef Štelibský v americkém exilu.

My study audio backgroud

Láska v máji - Josef Hotový, původní text Vilda Moravecký
zpívá Josef Oplt spolu s dívčím triem ČSSPT (Československý státní soubor písní a tanců)
hraje DH Supraphon, řídí Jindřich Bauer
záznam z roku 1975

- CZ - Povím vám, proč mám rád dechovou hudbu a proč jsem jí oddaně sloužil: protože jejím základem je dech. Bez dechu není života, dech je tvořivá síla.
Naši dědové a otcové to věděli, a kdo to chce dnes popírat, je sám proti sobě.
Česká dechovka nezahyne, její krásná živá tradice to nedovolí.
-- Ladislav Kubeš st.
- DE - Ich sage ihnen,warum ich Blasmusik liebe und warum ich ihr hingebungsvoll mein ganzes Leben diente: Die Grundlage fúr die Blasmusik ist der Atem.
Ohne Atem gibt es kein Leben, Atem ist Schöpfungskraft. Unsere Opas und Väter wussten dies, und wer das bestreiten will, ist selbst gegen sich.
Die böhmische Blasmusik wird nicht untergehen, ihre schöne Tradition erlaubt es nicht.
--Ladislav Kubeš Sen.


This site is in service to the traditional Bohemian Brass Music community since 2003
THANKS FOR YOUR VISIT and STAY TUNED