EDITORIAL / ADMIN FLASH NEWS ...
VIENNA -
Pavel Svoboda, kapelník Lácaranky, oslavil své šedesátiny / Pavel Svoboda, Kapellmeister der Blaskapelle Lácaranka, feierte seinen Sechziger
- Details
- Written by: Antonín
- Parent Category: Stories
- Category: Festivities
CZECH
GERMAN
Pavel Svoboda, aktivní "spolubokovník" pro dobrou věc ve velkém kolektivu stejně smýšlejícících, kteří pečující o českou dechovkovou tradici, skladatel, textař, trumpetista a kapelník (nebo také jak známo ve funkci "děvče pro všecho") dechové hudy Lácaranka oslavil 2.února 2024 své kulaté 60. narozeniny.
Milovníci jeho skladeb a obdivovatelé jeho pozoruhodné "výdrže" v oblasti dechovky přejí Pavlovi ještě dlouho zdravého ducha, zdravé tělo a invence pro nové skladby, které komunitu české dechovky jistě potěší.
Mládí - hudba Pavel Svoboda, text František Trtílek
hraje a půvabně zpívá dechová hudba Lácaranka
www.lacaranka.cz
www.lacaranka.cz
Pavel Svoboda, aktiver "Mitstreiter" für eine gute Sache in einem großen Kollektiv Gleichgesinnter, die die Tradition der böhmischen Blasmusik pflegen, Komponist, Texter, Trompetenspieler sowie "kapelník" (oder, wie bekannt, in der Kapelle für alles "zuständig") der Blaskapelle Lácaranka feierte am 2.Februar 2024 seinen runden 60. Geburtstag.
Liebhaber seiner Kompositionen und Bewunderer seiner bemerkenswerten "Ausdauer" im Bereich der Blasmusik wünschen Pavel noch lang einen gesunden Geist, gesunden Körper sowie eine Menge an Invention für neue Kompositionen, die die Kommunity der böhmischen Blasmusik mit Sicherheit erfreut.
Mládí / Jugendzeit - Musik Pavel Svoboda, Text František Trtílek
es spielt und reizvoll singt Blaskapelle Lácaranka
www.lacaranka.cz
www.lacaranka.cz
"Česká beseda", krojový ples v Moravské Nové Vsi
- Details
- Written by: Antonín
- Parent Category: Stories
- Category: Folklore
Krojový ples v Moravské Nové Vsi (jižní Morava, Podluží)
za účasti folklorních párů z širokého okolí včetně sousedního Slovenska
hrají a zpívají znalci folkloru, dechová hudba Legrúti
- "QuasiDechovky" / "QuasiBöhmischen"
- Hody bez dechovky? Kdeže, nemyslitelné! / Hody ohne Blasmusik? Wie denn, undenkbar!
- Audio-Übersetung böhmischer Lieder in Text anderer Sprachen / Hlasový překlad českých písní do textu jiných jazyků
- Přeji všem mírumilovným lidem světa úspěšný Rok 2024 (Bendřich Smetana: Libuše, předehra)
Page 8 of 10