Středoevropský portál české dechovky /  Mitteleuropäisches Portal böhmischer Blasmusik EVROPSKÝ PORTÁL ČESKÉ DECHOVKY
EUROPÄISCHES PORTAL BÖHMISCHER BLASMUSIK
-------- Flags --------
živá tradice v domovině a Evropě -- lebende Tradition in der Heimat und Europa
HUDBA SPOJUJE NÁRODY   Hudba spojuje / Musik verbindet    MUSIK VERBINDET VÖLKER
In 2016-09 BRASS BAND of the Month ON STAGE - Freunde Echo ( www.blaaskapel.nl - NL - )
( See also previous Brass Bands On Stage )

"S lidovou tradicí je to jako se stromem:
Zahynou-li kořeny,  je tato odsouzena k zániku."

- CZ - Pro dlouhodobou tradici české dechovky je velký počet dechových formací rozhodující. S pouhou hrstkou dechových hudeb nelze udržet žádnou tradici při životě, i kdyby tyto hrály na zlatých trumpetách, jakkoliv vysoko.

  "Mit der Volkstradition ist´s wie mit dem Baum:
Gehen die Wurzeln ein, so ist ihr Untergang gewiss."

- DE -   Für einen langfristigen Bestand der böhmischen Blasmusik ist eine Vielzahl von Blaskapellen entscheidend. Mit bloß einer Handvoll lässt sich keine Tradition am Leben erhalten,  mögen diese auf goldenen Trompeten, egal wie hoch spielen.

Born in September


Karol (Karel) Pádivý
* 1908-09-10, Dolní Cerekev
† 1965-09-25, Trenčín
Skladatel, pedagog /
Komponist, Pädagoge



Musik Karol Pádivý
Marsch der Textilarbeiter
Dieses Stück widmete Pádivý seinen Zöglingen, den Textilarbeitern, die er musikalisch betreute.
Eindrucksvoll gespielt von der
Blaskapelle Brixen
(in der eine hübsche Menge von Jugendlichen sitzt)
s. auch
Skladatel Karel Pádivý / Komponist Karel Pádivý


  hudba Karol Pádivý
Pochod textiláků
Tuto skladbu věnoval Pádivý svým žákům, textilákům, o které se po stránce hudební staral.
Velmi hezky interpretováno
dechovou hudbou Brixen
(v které sedí pěkná spousta mládeže, jak patrno)
viz také
Skladatel Karel Pádivý / Komponist Karel Pádivý

 

Bohemian Pearls

Povídal ně maléreček / Ein Malerchen erzählte mir

hudba / Musik Ivo Horký
text / Text  Miroslav Záhorský

hraje a zpívá / es spielt und singt
DH / BK Stříbrňanka

- Dolanka - Muzikanti z Ratíškovic -
CD "Živote, živote ...", 2014

In diesem Stück fällt eine besondere Harmonie zwischen der Musik und dem einfallsreichen Textinhalt auf.
Sehr gelungen. /
V této kompozici stojí za povšimnutí nápadná harmonie hudby s originálním textovým obsahem.
Velmi povedené.

 


My dva / Wir zwei

hudba Zdeněk Gurský

Tuba v noci / Tuba in der Nacht

Arr. Pavel Bureš
sólo Pavel Bureš

Červené jablčko / Das rote Äpfelchen

lidová / Volkslied
sólo zpěv Mirka Záhumenská

Život jako sen / Das Leben wie ein Traum

hudba Lojza Barotek, text Miroslava Gurská
zpívají
Ĺubica Špačková, Věra Havlíčková
Václav Štěrba

  DH / BK Gloria


"20. jubileum DH Gloria" /
"Gloria´s 20. Jubiläum"

Mimořádně povedené dvojité album /
ein besonders gelungenes Doppelalbum
2013

Famous Tunes

Lásko, bože lásko
Bohemian mantra

lidová, Volkslied
Dechová hudba / Blaskapelle
Podlužanka Jaroslava Janoty
- kvítek -

Dechotube


Mein schönes Osttirol
Trachtenkapelle Kals
am Grossglockner


"Schönes Osttirol,
schönes Heimatland,
dort, wo ich so manches Jahr,
immer froh und glücklich war.
Schönes Osttirol,
schönes Heimatland,
wo die Täler sind,
so grün,
dort hin, da möchte ich,
immer zieh'n."
...


"Krásné východní Tyroly,
krásná domovino,
tam, kde jsem kdejaký rok ten,
byl vesel a šťasten.
Krásné východní Tyroly,
krásná domovino,
kde se údolí, tak zelená,
nachází,
tam mne to vždy táhne,
stále provází."
...

 
 Certifcate of NLCR
www.dechovka.eu is archived regularly at the
NATIONAL LIBRARY of CZECH REPUBLIC

-- This site is in service to the community since 2003 --
Guests this month15639
Totals since 2014391317

Wednesday, 28 September 2016 15:37

 !! EUROPE YES - (US)EU NO!!
>> Small is Beautiful - Large is BS <<