Evropský portál české dechovky / Europäisches Portal böhmischer Blasmusik / European portal of Bohemian brass EVROPSKÝ PORTÁL ČESKÉ DECHOVKY
EUROPÄISCHES PORTAL BÖHMISCHER BLASMUSIK
EUROPEAN PORTAL of BOHEMIAN BRASS MUSIC
Vlajky
Živá tradice v domovině, Evropě a ve světě --- Living tradition at home, Europe and in the world --- Lebende Tradition in der Heimat, Europa und der Welt
Hudba spojuje národy  Hudba spojuje / Musik verbindet   Music unites nations   Hudba spojuje / Musik verbindet   Musik verbindet Völker
AdminHeader
EDITORIAL / ADMIN / GENERAL NOTES
VIENNA -    
     >>> 2025-04-28: Stay tuned: with Bohemian music tunes-)
Košíček nových melodií s dílny hudebních skladatelů Václava Maňase ml., Vladislava Sudy, Josefa Thumse a  Josefa Žida ve spolupráci s textařem Jaroslavem Hajkem mohu prostřednictvím Jaroslava Hájka nabídnout příznivcům české dechovky pod stromeček ... a to ryze novodobě české.

Viz. noty.dechovka.eu

Přidávám také - z mého hlediska - velmi zdařenou skladbu "Pozemský ráj" obou Jaroslavů Heřmana a Hájka, ke které jsou pro zájemce k dispozici i noty v archivu. Skladba byla natočena dechovou hudbou Vysočanka, s kterou Jaroslav Hájek udržuje velmi úzký autorský vztah. Skladba se nachází na nejnovějším CD z roku 2019 ( Jardo děkuji) a nese velmi přiléhavý název "Pozdravy z Vysočiny". Já bych jen doplňil ... z krásné Vysočiny. CD lze obdržet přímo od dechové hudby Vysočanka.

Ein Körbchen von neuen Melodien aus der Werkstatt der Komponisten Václav Maňas ml., Vladislav Suda, Josef Thums und Josef Žid in Zusammenarbeit  mit dem Texter Jaroslav Hájek kann ich Dank der engen Koordination mit Jaroslav Hájek den Anhängern der böhmischen Blasmusik unter den Weihnachtsbaum legen ... und zwar echt zeitgenösische böhmische Kompositionen anbieten.

Siehe noten.dechovka.eu

Ich lege auch dazu - meinem Empfinden nach - eine sehr gelungene  Komposition "Paradies auf Erde / Pozemský ráj" von den beiden JarosavHeřman und Hájek. Für diese Komposition stehen im Archiv auch Noten zur  Verfügung.  Die Komposition wurde von der Blaskapelle Vysočanka aufgenommen, mit der Jaroslav Hájek als Texter sehr enge Beziehung pflegt. Das Stück befindet sich auf der neuesten CD aus dem Jahr 2019 (Jarda, vielen Dank) und trägt den sehr passenden Titel "Grüße aus Vysočina / Pozdravy z Vysočiny". Ich würde nur ergänzen ... aus dem reizenden Landesteil Vysočina zwischen Böhmen und Mähren . CD kann man direkt von der Blaskapelle Vysočanka  beziehen.

Pozemský ráj / Paradies auf Erde - hudba Jaroslav Heřman, text Jaroslav Hájek (noty viz. archiv)
Kvítek

Co je česká dechovka?


"Kultura a tradice patří k základním kamenům identity národa."

Dechovka
je žijící tradice ve své české, moravské, slovenské domovině.
Bohaté kulturní dědictví je jako alpská louka, plná rozličných květin.
Její krása spočívá v různorodosti, pestrosti, vůni.

Nenabízí pořadí, čísla, peníze, aby potěšila lidská srdce.

Kéž by tyto stránky přispěly k dalšímu
rozšíření a upevnění kulturní tradice
české dechovky v Evropě i jinde.

Portálem nejsou sledovány
žádné komerční zájmy.
Ornament
"Česká dechovka nezahyne,
její krásná živá tradice
to nedovolí."
Ladislav Kubeš st., 1924-1998 

Was ist böhmische Blasmusik?


"Kultur und Traditionen gehören zu den Grundsteinen der Volksidentität."

Böhmische Blasmusik
ist eine lebende Tradition in ihrer Heimat. Das reiche kulturelle Erbe ist wie eine Alpenwiese voll verschiedener Blumen. Ihre Schönheit besteht in der Vielfalt, Buntheit, dem Duft.

Nicht Zahlen, Ränke oder Geld erfreuen das menschliche Herz.

Möge dieses Portal zur weiteren Verbreitung und Festigung der Kulturtradition der böhmischen Blasmusik in Europa und anderswo beitragen.

Durch das Portal werden keine Geschäftsinteressen verfolgt.

Ornament
"Böhmische Blasmusik geht nicht ein,
ihre schöne, lebende Tradition
lässt es nicht zu."
Ladislav Kubeš Sen., 1924-1998 

What is Bohemian Brass?


"Culture and traditions belong to the foundation stones of the folk identity."

Bohemian Brass Music
is a living tradition in its native country and around. A rich cultural heritage is as a alpine meadow full of different beautiful flowers. Its beauty lies in the heterogeneity, diversity, colourfulness, odour.

Not counts, ranks or money make happy the man`s heart.

May this portal help to spread and fasten the old heritage of bohemian brass music in Europe and elsewhere.

No commercial interests of any kind
are pursued here.
Ornament
"Bohemian brass music doesn't perish,
its beautifull living tradition
doesn't allow it."
Ladislav Kubeš sen., 1924-1998