Evropský portál české dechovky / Europäisches Portal böhmischer Blasmusik / European portal of Bohemian brass EVROPSKÝ PORTÁL ČESKÉ DECHOVKY
EUROPÄISCHES PORTAL BÖHMISCHER BLASMUSIK
EUROPEAN PORTAL of BOHEMIAN BRASS MUSIC
Vlajky
Živá tradice v domovině, Evropě a ve světě --- Living tradition at home, Europe and in the world --- Lebende Tradition in der Heimat, Europa und der Welt
Hudba spojuje národy  Hudba spojuje / Musik verbindet   Music unites nations   Hudba spojuje / Musik verbindet   Musik verbindet Völker

Abschied von Peter Kottermaier

Details
Written by: Antonín
Parent Category: People
Category: Friends gone
GERMAN
CZECH
Peter Kottermaier, Abschied
Diesen Abend ereilte mich von Jürgen Emser die traurige Nachricht, dass Peter Kottermaier  gestern  einer schweren Krankheit  unterlegen ist.

Peter war ein leidenschaftlicher Anhänger der böhmischen, bayerischen und donau- schwäbischen Blasmusik. Er besuchte nicht nur unzählige Auftritte verschiedenster Blasformationen. Vor allem bei den Ramseer Musikanten war er ein gerne gesehener Gast. Zu seinen Lieblingskapellen zählten Mistříňanka, Makos, Tschecháranka, Berthold Schick & Allgäu 6, Blech & Co., Ernst Mosch, Ernst Hutter, Michael Klostermann, Flotte Bergsteiger, Schwindlige 15 und natürlich viele andere. Es war aber auch eines seiner Anliegen, durch Dissemination von nützlichen Informationen - er unterhielt selbst eine Internet-Präsenz www.kottermeier.de - die Blasmusikszene in Deutschland zu beleben und zu fördern.

Morgen am Freitag den 16. September 2011 werden Musikfreunde Peter Kottermaier zu seiner letzten Ruhestätte in Westerholzhausen begleiten.

Im Bild oben rechts: Peter Kottermaier im Sommer 2011 zu Gast bei den Ramseer Musikanten
Peter Kottermaier, Abschied

Rozloučení s Peter(em) Kottermaier(em)

Tento večer mě zastihla od Jürgen(a) Emser(a) smutná zpráva, že Peter Kottermaier  včera  podlehl těžké nemoci.
Peter byl vášnivý milovník a příznivec české, bavorské a dunajsko-švábské dechovky. Byl přítomen nejen bezpočetným vystoupením nejrůznějších kapel, byl především vítaným hostem kapely Ramseer Musikanten. Ke kapelám, které miloval, patřily Mistříňanka, Makos, Tschecháranka, Berthold Schick & Allgäu 6, Blech & Co., Ernst Mosch, Ernst Hutter, Michael Klostermann, Flotte Bergsteiger, Schwindlige 15 a samozřejmě mnoho dalších. Považoval také za svou povinnost podporovat a oživovat dechovkovou  hudební scénu v Německu  distribucí nejrůznějších informací. Za tímto účelem provozoval také internetovou prezentaci www. kottermeier.de.
Zítra v pátek 16. Září 2011 budou hudební přátelé  Peter(a) Kottermaier(a) doprovázet  k jeho posledním stánku odpočinku ve Westerholzhausen.

Na snímku vpravo nahoře: Peter Kottermaier v létě 2011 na návštěvě u Ramseer Musikanten